back down

He had to back down on plans to backdate the tax changes .

他不得不放弃追溯税收调整的计划。

I 've never seen our paper back down from a story .

我从未见过我们的报纸放弃过一次报道。

She refused to back down on a point of principle .

她在一个原则问题上拒绝让步。

The car began to roll back down the hill .

汽车开始倒着往山下滑。

They make threats but back down at the first sniff of trouble .

他们起先气势汹汹，但一看情形不妙立刻软了下来。

I 'll take you back down to the valley .

我会带你返回下面的山谷里。

His determination and refusal to back down had won the day

他的坚定和拒不退让使他赢得了胜利。

It 's too late to back down now

现在打退堂鼓已经太晚了。

I drove back down the highway at normal speed

我以正常车速沿公路返回。

After the talks , the leader of the Workers ' Council said his men would be going back down the mines .

会谈之后，工人委员会的领袖说他手下的工人们会重回井下工作。

I 'm not going to stay here . I 'm out of here , back down to San Diego

我不会呆在这里。我要离开这儿，回到圣迭戈。

Company bosses have come back down to earth with a bump after a period of post-election euphoria .

公司老板们在经历了一段选举过后的兴奋之后，重又回到现实中来。

He freewheeled back down the course .

他沿原赛道滑了下去。

I sat back down next to John on the couch .

我挨着约翰坐在沙发上。

It must be steady enough to deflate bubbles and bring markets back down to earth but not so quick that it creates another credit crisis .

它必须足够稳定,以消除泡沫,并让市场回归现实,但不能太快,否则会造成另一场信贷危机。

I lay back down and tried to go back to sleep .

于是，我又躺回去，抓紧时间睡觉。

A blind streak of stubbornness in him wouldn 't let him back down .

盲目的顽固是不会让他回心转意的

They got very scared and decided to flee . They took their cows and started heading back down for the valley .

见到这一切他们很害怕，决定离开这里，于是就赶着牛群往山谷外面走。

After a while of staring , my mom just lay her head back down on the pillow and drifted off to sleep .

当时只看了一会儿，母亲就又躺下，渐渐地就睡着了。

As there were no lights put into the space , I sent Jonathan back down to the garage to retrieve8 the most powerful flashlight I own … He raced down with the exuberance15 of a ten year old and was back moments later .

阁楼里面没有灯，于是我让乔纳森下楼去车库把最亮的手电筒拿来…他以一个十岁孩子最快的速度冲下楼去，不一会儿就回来了。

you 'd sometimes need some help to get back down .

有时候你需要别人帮你下来

You think you can really make me back down ?

你以为你真的可以让我罢手？

Use your other hand to apply the force back down .

用另一只手把同样的力施加回来。

When you know you 're right , you can 't back down .

当你知道你做得对的时候，你就不能退缩。

I didn 't back down or change my defense in any way .

我不用背对他，或者改变我的防守方式。

But it also makes it much harder for him to back down .

但这也让他骑虎难下。

Wait until you feel better or go back down .

等到你感觉好些了再爬，或者就下山返回。

Must be hard , coming back down here .

再回到这里一定很难受

You stand up to them , they 'll always back down .

你勇敢地面对他们，他们就会退让。

I see he have back down from the position he take last week .

我注意到他放弃了上星期的立场。